Proverbe amuzante din diferite ţări

Dacă lucrurile de mai jos vi se par interesante cum mi s-au părut mie, aici, găsiţi încă 7 expresii de acest fel, care vă vor amuza şi informa cu privire la modul în care şi-au conceput popoarele proverbele…

  • Engleza: `Selling ice to the eskimos` (A vinde gheata eschimosilor) / `Carrying coals to Newcastle` (A duce carbuni in Newcastle) – Newcastle este oras minier.
  • Rusa: `Yezdit’ b Tulu s svoim samovarom` (Nimeni nu merge catre Tula, cu propriul samovar) –  Tula este un oras faimos din Rusia, unde sunt fabricate cele mai bune samovare rusesti.
  • Germana: `Eulen nach Athen tragen` (A duce bufnitele la Atena)  – Bufnita este simbolul Atenei si este desemnata pasare sacra gratie zeitei care patroneaza acest oras, Athena.
  • Ungara: `Vizet hord a Dunába` (A duce apa la Dunare)
  • Spaniola: `Es como llevar naranjas a Valencia` (A duce portocale la Valencia)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Sub genericul „Scurte, dar condensate”, am primit pe mail, de la Veteranul echipei următoarele:

 Prostia e mai putin densa decat inteligenta. De aceea e tot timpul deasupra.

E mai usor sa faci copii, decat oameni.

Unii merg la biserica in speranta ca Dumnezeu verifica prezenta.  

Inainte de a negocia cu lupul, pune-i botnita.  

Coincidenta este felul lui Dumnezeu de a ramane anonim.

Deosebim doua tipuri de pedepse: cu moartea si cu viata.  

Incearca sa definesti nimicul. Vei avea nevoie de multe cuvinte.  

Mediocrul se simte bine intre spirite marunte. E singurul loc unde pare mare.  

Marea taina a existentei noastre nu consta in a trai, ci in a sti pentru ce traiesti.  

Am locuit un timp in sufletul unei femei. Mare inghesuiala.  
 
Nu-i cereti unei femei imposibilul. E capabila sa vi-l dea.

15 gânduri despre &8222;Proverbe amuzante din diferite ţări&8221;

  1. Pingback: 59 de principii ale profesorului de succes (20) | innerspacejournal

  2. Femeia a iesit din coasta barbatului
    Nu din picioarele lui, pentru a-i fi pres
    Nici din capul lui, pentru a-i fi superioara
    Ci din coasta lui, pentru a-i fi egala
    Chiar de sub bratul lui, pentru a fi protejata
    Si de langa inima lui, pentru a fi iubita

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s